旅居地球日誌

       這是一部很有趣的愛情喜劇，故事很簡單，甚至有點老套，但是加入文化元素後變得相當有趣。該片採用大量亞裔演員，更特別的是將故事主線放在女性角色身上，凸顯了女性在文化中的定位差異。

      故事大意為亞裔美國人朱瑞秋（Constance Wu，吳恬敏　飾）的男友楊尼克（Henry Golding　飾）要回新加坡當好友的伴郎，尼克邀請瑞秋與他一同前往新加坡參加婚禮，順便見見他的家人，沒想到，尼克所屬的家庭，竟然是新加坡最富有的家族之一。於是，為了保護兩人的愛情，發生了一連串的故事。

      該片呈現出文化間的差異，以及新加坡本身文化多元的一面。壯觀的場景、鮮豔的色彩、奢華的配件，都使得這部片散發出紙醉金迷的氣息，然而角色、對話卻又相當活潑，反而讓人覺得可愛，是一部輕鬆、紓壓的電影。加上大量的華語、閩南語、廣東話，呈現出新加坡的語言特色，也為華人觀眾增加許多親切熟悉感。好幾次，我都在懷疑這部片到底收了新加坡觀光局多少錢，因為這部片會讓人非常想去新加坡旅遊啊！

      故事中的楊尼克的母親愛蓮娜（楊紫瓊　飾）是傳統的華人母親，為了家庭放棄事業，並且為了家人犧牲奉獻。她對於兒子的期望也相當傳統，希望兒子回歸故鄉，接掌家業，娶一個門當戶對的女人。瑞秋並不在愛蓮娜的選擇清單裡面，因為她是「自私自利的美國人」，即使擁有華人外表，但是內在卻是道地的美國人。然而，該種美國人的特質，讓瑞秋和傳統華人女性有所不同，使她勇敢、堅強，充滿魅力。在面對攻擊和壓力時，瑞秋勇於反抗，不輕言認輸，為了捍衛愛情而努力，我想這也是她吸引尼克的地方。

      在尼克介紹家族成員時，提到了梁張雅絲（Gemma Chan，陳靜　飾），一個溫柔美麗的名媛。在婚姻上，她選擇了一個平民的丈夫，為了維護丈夫的尊嚴，當個傳統的好妻子，她回家之後卸掉所有名媛的光環，只做一個妻子和母親。呈現了華人傳統對於女性的角色定位和想像：女性在婚姻中必須有所犧牲、必須委曲求全，如同愛蓮娜一樣。

以下劇透

      愛蓮娜不論多努力，都得不到婆婆（盧燕　飾）的認同，而梁張雅絲也是一樣，即使她是一個這樣好的朋友、妻子、母親，她的丈夫仍然不敵社會壓力，選擇出軌尋找溫暖。然而，在梁張雅絲最脆弱的時刻，卻是家人在背後給予她支持，呈現出華人家庭文化中團結的特色。因為這樣的支持，讓梁張雅絲明白，錯得從來都不是她的身份和選擇，而是她的丈夫，是她丈夫的自卑和懦弱，才導致他們婚姻的失敗。

      後來，瑞秋和愛蓮娜相約麻將館談判，她放棄了贏的機會，決定因為愛，而放手。這個「自私自利的美國人」不希望尼克在自己和母親間拉扯，這個選擇很自私的犧牲了尼克，她要愛蓮娜知道，愛蓮娜對兒子的期望是因為有她成全，才得以成真。因為她的放手，愛蓮娜突然想起自己和丈夫的婚姻也不受婆婆祝福，身為一個希望兒子幸福的母親，難道還要這樣堅持嗎？故事的最後，在返回美國的飛機上，尼克帶著母親的戒指向瑞秋求婚，象徵著得到了母親的祝福，使得該片有了美好的結局。